【原文】
子曰：“晏平仲善与人交①，久而敬之。”
【注释】
①晏平仲：名婴，谥号为“平”，齐国的大夫，曾任齐景公的宰相。
【翻译】
孔子说：“晏平仲善于与人交往，相识时间久了，别人更加尊敬他。”
【解读】
孔子在这里称赞齐国大夫晏婴善于跟人交朋友。一般人与人交朋友，相处久了，往往是非亲即疏。而晏婴为人矮小，样貌也不好看，但别人与他相处愈久，对他愈是敬重，因为他有着持久的人格魅力，这是很难得的。
相关文章
关键词：
- •子曰：“若圣与仁，则吾岂敢？抑为之不厌，诲人不倦，则可谓云尔已矣。”公西华曰：“正唯弟子不能学也。”
- •子曰：“文，莫吾犹人也。躬行君子，则吾未之有得。”
- •子与人歌而善，必使反之，而后和之。
- •陈司败问：“昭公知礼乎？”孔子曰：“知礼。”孔子退，揖巫马期而进之，曰：“吾闻君子不党，君子亦党乎？君取于吴，为同姓，谓之吴孟子。君而知礼，孰不知礼？”巫马期以告，子曰：“丘也幸，苟有过，人必知之。”
- •子曰：“仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。”
- •互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”
- •子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之；多见而识之，知之次也。”
- •子钓而不纲，弋不射宿。
